Tặng quà tết cho người Nhật là một hình thức xây dựng mối quan hệ xã hội bền vững, tốt đẹp, đặc biệt là trong những dịp quan trọng. Do đó, người Nhật rất chú trọng đến hình thức tặng quà, và xem tặng quà là một môn nghệ thuật thể hiện sự tôn trọng lẫn nhau. Để giữ được mối quan hệ này, bạn nên tìm hiểu văn hóa tặng quà cũng như các quy luật bất thành văn khi thực hiện.
Văn hóa tặng quà đối với người Nhật
Theo đúng văn hóa tặng quà truyền thống, người Nhật chia ra làm 2 mùa quan trọng là Chugen và Seibo. Trong đó, Chugen là mùa tặng quà giữa năm (vào cuối tháng 6) và Seibo là mùa tặng quà cuối năm (vào cuối tháng 12).
Mục đích của 2 mùa tặng quà này là để người Nhật dành sự cảm ơn những người đã hỗ trợ, giúp đỡ mình trong mọi việc, và mong muốn xây dựng một mối quan hệ bền chặt, lâu dài.
Cũng chính sự khác biệt trong văn hóa tặng quà này, mà người Nhật dành nhiều sự quan tâm đặc biệt đến hình thức gói quà. Vì phần gói quà là nơi họ thể hiện sự chỉn chu, khéo léo và đặt nhiều cảm tình vào đó. Đôi khi, người Nhật đặt tầm quan trọng của việc gói quà, trang trí gói quà,… cao hơn nhiều lần so với giá trị bên trong.
Do đó, khi nhận được món quà từ người Nhật, bạn sẽ cảm nhận được sự cầu kỳ, công phu và mang tính biểu trưng giá trị rất cao (chẳng hạn như: gói quà với 3 lớp giấy, bên ngoài cùng sẽ là một sợi dây lụa được thắt tỉ mỉ – vì nút thắt bằng dây này tượng trưng cho hình ảnh gửi gắm linh hồn, bày tỏ tấm lòng của người tặng quà).
Một số món quà vô cùng đặc biệt, mà người Nhật thường gửi đến nhau trong những dịp đặc biệt như:
- Xôi đậu đỏ: một cách thức thể hiện niềm vui, sự may mắn, cùng lời chúc tốt lành.
- Đôi đũa: đây cũng là sản phẩm được người Nhật ưu tiên lựa chọn, vì đôi đũa tượng trưng cho hình ảnh gắn bó với nhau, có đôi có cặp cũng như thể hiện ý nghĩa “gắp lấy” (nắm lấy cơ hội tốt, lựa chọn nghề nghiệp tốt,…).
Vậy nên tặng quà tết cho người Nhật như thế nào để thể hiện tình cảm, lời chúc của bản thân đến họ?
Tặng quà Tết cho người Nhật: 10 món quà được ưa thích
Tặng quà cho người nhật vào dịp tết truyền thống cũng không quá phức tạp, bạn có thể lựa chọn một số món quà tặng thông dụng như: rượu bia, bánh kẹo, đồ uống, các loại thịt xông khói, gia vị, đồ sấy khô, nước tẩy rửa…
Nếu lựa chọn tặng quà cho người Nhật vào đúng mùa cuối năm thì rượu bia, các sản phẩm đồ uống có cồn sẽ là món quà thiết thực và quý giá. Bạn hãy tìm mua những dòng sản phẩm bia thượng hạng, rượu Nhật, rượu vang hoặc rượu truyền thống đều được,…
Trong trường hợp bạn muốn tặng quà tết cho người nhật theo phong tục, lễ nghi của Việt Nam thân yêu thì sao? Đâu là món quà Tết hoàn hảo mà bạn nên lựa chọn?
Bánh chưng truyền thống
Nhắc đến dịp Tết cổ truyền Việt Nam, không thể không nhắc đến món bánh chưng – một trong những loại thực phẩm quen thuộc ngàn đời của dân tộc. Với sự kết hợp đặc biệt giữa gạo nếp thơm ngon, vị bùi bùi của đậu xanh, hương cay nhẹ từ hạt tiêu, và độ ngọt, béo ngậy từ thịt lợn, chắc chắn sẽ kích thích cả 5 giác quan khi vừa mới nếm thử.
Một bật mí nho nhỏ cho bạn nếu muốn tặng quà tết cho người nhật là hãy tặng kèm thêm nước tương Soyu với bánh chưng. Vì mùi vị kết hợp của 2 văn hóa này vô cùng hấp dẫn, đảm bảo bùng nổ hương vị ngay trong khoang miệng.
Vậy nên, khi tặng quà tết cho người nhật thì bánh chưng sẽ là lựa chọn hàng đầu để làm quà năm mới và thể hiện nét văn hoá truyền thống của người Việt Nam.
Trà xanh
Trà đạo Nhật Bản không đơn thuần là pha trà, thưởng thức trà, mà đây còn là nơi thể hiện cảm giác thư thái, thanh lọc tâm hồn, với những mong muốn rèn luyện tâm tính, hòa mình vào thiên nhiên. Vậy nên người Nhật Bản rất thích thưởng thức trà, và bạn sẽ thấy trà luôn xuất hiện trong bất kỳ cửa hàng bạn ghé thăm. Đây cũng là cách thể hiện văn hóa hiếu khách tại Nhật Bản.
Do đó, tặng quà tết cho người nhật bằng trà xanh truyền thống Việt Nam sẽ là món quà thể hiện đúng tình cảm người tặng, mà vẫn đảm bảo tinh thần văn hóa Nhật Bản.
Đặc sản bánh đậu xanh
Nhắc đến trà xanh, không thể nào thiếu được một món ăn kết hợp hoàn hảo hương vị như bánh đậu xanh. Với vị đắng nhẹ của trà, phần ngọt bùi của bánh đậu xanh, chắc chắn sẽ mang đến cho người được tặng những trải nghiệm “chỉ xuất hiện đúng một lần” (ichi go ichi e: Mỗi khoảnh khắc chỉ xảy ra một lần).
Bạn có thể lựa chọn thương hiệu bánh đậu xanh đặc sản Hải Dương, để tặng quà tết cho người nhật vì đây là thương hiệu lâu đời, được đóng gói chỉn chu với các hình khối vuông nhỏ đựng trong giấy bạc. Đây sẽ là lời chúc đến “người được tặng” một năm mới đầy may mắn, tiền tài, giàu có và nhiều của cải.
Café đậm đà
Café ở Nhật Bản cũng rất đa dạng, nhưng để so sánh với hương vị đậm đà, thơm ngon hay đa dạng chủng loại, thì ngành café Nhật Bản sẽ phải ngả mũ trước Việt Nam. Bằng chứng rõ nét nhất là chỉ số nhập khẩu café của Nhật Bản từ Việt Nam (năm 2021) đã tăng 0,2% về lượng (tổng kim ngạch lên đến 101 nghìn tấn) và tăng 7,7% về trị giá (182,9 triệu USD) so với năm 2020.
Hơn nữa, cách đóng gói café Việt xuất khẩu cũng rất phù hợp để làm quà tặng (màu sắc trang nhã, nhiều giỏ quà đa dạng, vỏ hộp cứng cáp,…).
Vì thế khi nhắc đến tặng quà tết cho người nhật, bạn có thể lựa chọn café Việt vừa quen thuộc lại vừa mới lạ để thể hiện tình cảm của mình.
Giò chả Việt Nam
Để thể hiện đúng tinh thần văn hóa truyền thống Tết Việt xa xưa, không thể nào thiếu được hình ảnh giò chả – một món quà Tết bình dị nhưng đầy ý nghĩa. Hình ảnh giò chả gói bằng lá chuối mang hàm ý thể hiện “trong ấm ngoài êm, phúc lộc đầy nhà”. Vì thế khi tặng quà tết cho người nhật đừng quên gửi đến họ những lời chúc gia chủ năm mới hạnh phúc và ấm no đủ đầy nhé!
Phở ăn liền
Việt Nam – thiên đường của phở, tinh hoa của đất Việt, món ăn được nhiều lần bình chọn và xướng tên tại những giải thưởng cao quý nhất của thế giới. Nổi bật nhất là lần bình chọn vào tháng 10/ 2022, món phở đã được Taste Atlas đưa vào danh sách “Top 100 món ăn ngon và nổi tiếng nhất thế giới”.
Vì thế lựa chọn món phở đóng gói nổi tiếng khi tặng quà tết cho người nhật sẽ là bước đi vô cùng hợp lý và ý nghĩa nhất mà bạn có thể nghĩ ra.
Các loại gia vị Việt
Bên cạnh phở, thì Việt Nam là quốc gia nổi tiếng vì có nhiều loại gia vị phong phú và hấp dẫn. Vì thế khi tặng gia vị cho người Nhật cũng là cách giới thiệu và truyền bá nền văn hoá ẩm thực Việt Nam.
Có một điều bạn chưa biết rằng, gia vị muối chanh của Việt Nam đã lọt top các món quà ưu tiên lựa chọn hàng đầu được bình chọn trên trang báo 4travel của Nhật Bản.
Những nhóm rau củ sấy
Bên cạnh những món quà đặc sản trên, bạn cũng có thể lựa chọn hoa quả sấy khi tặng quà tết cho người nhật. Vì hoa quả gắn liền với hình ảnh sức khỏe, và đặc biệt là một món nhâm nhi cùng tách trà nóng Nhật Bản sẽ mang đến cảm giác ấm áp, ngon miệng trong những ngày đông lạnh giá.
Tham khảo thêm: Tặng quà Tết cho người Hàn Quốc | Cẩm nang Quà Tết
Đa dạng khô (bò, gà,…)
Nhắc đến các món ăn vặt nổi tiếng tại Việt Nam, không phải bánh tráng trộn, cá viên chiên,… mà khô bò, khô gà chính là đặc sản nhâm nhi không thể thiếu của mọi người trong ngày Tết cổ truyền.
Với hương vị thơm cay, ngọt bùi của bò/ gà, độ dai giò nhè nhẹ cùng cảm giác hít hà khi được tẩm ướp, chắc chắn sẽ đốn tim mọi thực khác vào những ngày đầu năm quây quần bên nhau.
Hiện nay, các sản phẩm khô bò/ khô gò được đóng gói xuất khẩu rất chỉn chu, sạch sẽ, rất thích hợp để lựa chọn tặng quà cho người nhật vào dịp tết.
Nước dừa
Đối với văn hóa Việt Nam vào những dịp Tết đến xuân về, mọi người hay gửi tặng đến nhau những loại nước ngọt có gas như Coca Cola, Pepsi,… để cùng nhau quây quần thưởng thức bên mâm cơm ngày Tết.
Nhưng tại Nhật Bản, nước ngọt có gas cũng có rất nhiều, vì thế còn gì tuyệt vời hơn nếu bạn đem đến cho người Nhật một món quà mang đậm văn hóa Việt Nam đó là “nước dừa” – một loại trái cây nhiều khoáng chất, ngon ngọt trong những ngày đầu năm để cầu mong một năm ngọt ngào, dịu dàng.
Vậy còn chờ gì mà không đưa “nước dừa” vào danh sách tặng quà tết cho người nhật nhỉ?
Các món đồ không nên tặng cho người Nhật vào dịp Tết
Nhắc đến văn hóa tặng quà tết cho người nhật, bạn nên để ý các món đồ sau đây để không gây khó chịu và làm mất tinh thần trong những ngày đầu năm bạn nhé:
- Giày dép.
- Tất, đồ lót.
- Dao kéo: Vì đây là hình ảnh xấu, mang ý nghĩa “cắt đứt quan hệ”.
- Hoa: Đừng nên lựa chọn hoa nếu không hiểu được ý nghĩa của từng loài hoa bạn nhé.
Đồng thời, bạn cũng không nên lựa chọn những món quà có cách phát âm gợi ý nghĩa xấu như: khăn tay (tiếng Nhật là tekire: đồng âm với “phủi tay/ tuyệt giao”), lược chải đầu (“kushi” đồng âm với “chết trong đau khổ”),…
Bên cạnh đó, nếu tặng quà cho đối tác, cấp trên, hãy hạn chế lựa chọn các vật dụng như bút, đồng hồ, cặp xách,… vì đây là thông điệp muốn họ hãy chuyên cần, chăm chỉ hơn trong công việc.
Những lưu ý cần nhớ khi tặng quà tết cho người Nhật
Bạn nên nhớ một điều rằng, người Nhật rất để ý đến từng chi tiết, vô cùng tinh tế trong từng điều nhỏ nhặt. Đôi khi chỉ cần sử dụng giấy gói màu quá sáng cũng là một điều vô cùng nguy hại, chẳng hạn như “màu trắng”: màu sắc biểu trưng cho màu chết chóc.
- Bên cạnh đó, khi tặng quà tết cho người nhật bạn nên tránh những món quà liên quan đến số 4. Vì số 4 là hình ảnh của chữ “tử”, do đó người Nhật không thích bất kỳ món quà nào liên quan đến con số xui xẻo này.
- Đôi khi chỉ cần một phút vui vẻ, hào hứng mà trao danh thiếp, tặng quà bằng 1 tay cũng khiến cho người Nhật thấy khó chịu. Hãy lưu ý thực hiện bằng cả 2 tay khi thực hiện.
- Đối với người Nhật, họ không bao giờ mở quà trước mặt người tặng vì đây là phép lịch sử tối thiểu, nên đừng gượng ép họ mở quà bạn nhé.
- Khi bạn tặng quà tết cho người nhật, hãy đảm bảo rằng bạn đã chuẩn bị đầy đủ quà tặng cho toàn bộ người có mặt. Vì thật thô lỗ biết bao khi chỉ tặng cho một vài người mà những người còn lại không được nhận.
- Đừng nên đưa “tiền” vào món quà Tết, vì đây là điều cấm kỵ tại Nhật Bản.
- Không nên tặng quà tùy ý, trừ những lúc bạn có lý do chính đáng, rõ ràng. Ví dụ như tặng quà gặp mặt trong buổi gặp gỡ/ họp mặt đầu tiên.
- Thời điểm tốt nhất theo truyền thống tặng quà Nhật Bản là vào ngày 15/07 (các dịp giữa năm), vì đây là thời điểm mọi người dành sự quan tâm, yêu mến lẫn nhau.
- Vào dịp Lễ Tết, đừng nên lựa chọn hoa cúc (Kiku), hoa trà (Tsubaki). Vì đây là 2 loại hoa chỉ xuất hiện trong đám tang, do đó người Nhật xem đây là loài hoa không may mắn.
Trên đây là toàn bộ thông tin cơ bản nhất mà TOP1dexuat đã bật mí về cách “Tặng quà Tết cho người Nhật: 10 món quà được ưa thích” cũng như những lưu ý và món đồ không nên lựa chọn để tặng quà rồi. Hãy ghi chú lại những thông tin này để lựa chọn quà tặng cho chính xác, và thể hiện đúng tinh thần văn hóa bạn nhé.
Nếu bạn vẫn còn thắc mắc về cách thức tặng quà, lựa chọn quà tặng phù hợp, hoặc các bí mật về quà Tết trong văn hóa Nhật Bản, hãy để lại bình luận bên dưới và cùng trao đổi với Top1dexuat.com trong các bài viết liên quan mới nhất nhé.
Xem thêm: Rượu Gin Four Pillars Rare Dry